Vertrag übersetzen lassen

Zertifizierte Übersetzung Ihres Vertrags ✓ Vereidigte anerkannte Übersetzer ✓ Qualitätsgarantie ✓ Schneller Service ✓

Ob für internationale Geschäftsabschlüsse oder rechtliche Angelegenheiten – LingoPlus sorgt mit zertifizierten und vereidigten Übersetzern für eine präzise Übersetzung Ihres Vertrags.

Profitieren Sie von schneller Bearbeitung und zuverlässiger Anerkennung in allen relevanten Ämtern und Institutionen.

Angebot anfordern

5.0

Basierend auf 385 Bewertungen

powered by Google

Ihre Vorteile bei LingoPlus: Verträge beglaubigt übersetzen lassen

Z

Qualitätsgarantie

Durch staatlich geprüfte und vereidigte Übersetzer, die das Vier-Augen-Prinzip anwenden, garantieren wir höchste Präzision.

Z

Vereidigte Übersetzer:innen

Ihre Vertragsübersetzung wird von anerkannten und vereidigten Übersetzer:innen angefertigt – für absolute Rechtssicherheit.

Z

Mehr als 15 Jahre Erfahrung

Mit unserer langjährigen Expertise garantieren wir Ihnen eine zuverlässige und fachkundige Übersetzung.

Z

Geld-Zurück-Garantie

Ihre Zufriedenheit ist unser Ziel. Falls Sie nicht zufrieden sind, bieten wir eine transparente Geld-zurück-Garantie.

Z

Vertraulichkeit

Wir achten auf höchste Sicherheitsstandards. Ihre Daten sind bei uns stets in sicheren Händen.

Z

Exzellentes Preis-Leistungs-Verhältnis

Profitieren Sie von höchster Qualität und individuellem Service zu fairen Preisen.

Beglaubigte Vertragsübersetzung

Damit Ihr Vertrag rechtlich anerkannt wird, muss die Übersetzung von einem vereidigten Übersetzer angefertigt werden.

Unsere erfahrenen, gerichtlich vereidigten und staatlich geprüften Übersetzer garantieren höchste Präzision bei der Übersetzung Ihres Vertrags.

Mit Stempel, Unterschrift und Beglaubigungsvermerk bestätigen unsere Übersetzer die Richtigkeit und Vollständigkeit der Übersetzung.

So stellen wir sicher, dass Ihre Übersetzung den höchsten Standards entspricht und von allen relevanten Institutionen anerkannt wird.

Kostenlosen Kostenvoranschlag

Vertragsübersetzungen: Gründe und Wichtigkeit

Die Übersetzung von Verträgen ist in vielen rechtlichen und geschäftlichen Angelegenheiten unverzichtbar.

Ob im internationalen Geschäft, bei Arbeitsverhältnissen oder in rechtlichen Streitigkeiten – eine präzise und beglaubigte Übersetzung sorgt für Klarheit und rechtliche Sicherheit.

Hier sind einige der wichtigsten Gründe, warum eine beglaubigte Vertragsübersetzung entscheidend ist:

1. Rechtliche Gültigkeit





Eine beglaubigte Übersetzung gewährleistet, dass der Vertrag vor Gericht oder bei Behörden im Ausland anerkannt wird.

2. Fehlerfreie Kommunikation





Sie stellt sicher, dass alle Vertragsklauseln und Bestimmungen korrekt wiedergegeben werden, um Missverständnisse zu vermeiden.

3. Internationale Anerkennung





Beglaubigte Übersetzungen ermöglichen es, Verträge in Ländern mit unterschiedlichen Rechtssystemen zu verwenden, da sie als offiziell und rechtlich verbindlich anerkannt werden.

4. Vermeidung von rechtlichen Problemen:





Durch die genaue Übersetzung von Fachbegriffen und spezifischen Anforderungen wird sichergestellt, dass die Vertragsdokumente keine juristischen oder sprachlichen Unsicherheiten aufweist.

5. Schutz der Rechte:





Besonders bei Arbeitsverträgen schützt eine präzise Übersetzung sowohl Arbeitgeber als auch Arbeitnehmer vor Missverständnissen und unerwünschten rechtlichen Konsequenzen.

Eine sorgfältige und beglaubigte Vertragsübersetzung ist daher unerlässlich, um die rechtliche Integrität und die Interessen aller beteiligten Parteien zu wahren.

Vertrauen Sie LingoPlus als Ihrem Expertenteam!

Schritte zur beglaubigten Übersetzung

Schritt 1

Dokumenteinreichung

Senden Sie uns Ihr Originaldokument bequem über unser Online-Anfrageformular oder per E-Mail.

Geben Sie uns alle wichtigen Details und Anforderungen an, damit wir die Übersetzung exakt auf Ihre Bedürfnisse abstimmen können.

Schritt 2

Kostenfreies Angebot

Nach der Prüfung erhalten Sie ein individuelles, kostenloses Angebot.

Wir senden es Ihnen per E-Mail zu, sodass Sie eine fundierte Entscheidung treffen können.

Schritt 3

Start der Übersetzung

Nach Ihrer Bestätigung beginnen wir umgehend mit der Übersetzung des Arbeitsvertrags.

Dabei achten wir auf Genauigkeit und die korrekte Übertragung aller juristischen Inhalte.

Schritt 4

Lektorat und Qualitätsprüfung

Ein erfahrener Lektor überprüft die Übersetzung auf Fehlerfreiheit und Vollständigkeit.

Erst wenn alles korrekt ist, wird die beglaubigte Übersetzung versendet.

Schritt 5

Zufriedenheitsgarantie

Wir stehen Ihnen auch nach der Lieferung zur Verfügung.

Sollten Anpassungen oder Fragen aufkommen, bieten wir Ihnen eine Qualitätsgarantie und eine unkomplizierte Nachbearbeitung, damit Sie rundum zufrieden sind.

Häufig übersetzte Sprachen

In unserem Übersetzungsservice bieten wir Ihnen schnelle und unkomplizierte Fachübersetzung mit offiziellem Siegel für sämtliche Sprachkombinationen an.

Englisch

Französisch

Arabisch

Polnisch

Spanisch

Ukrainisch

Italienisch

Türkisch

Alle Sprachen

Was unsere Kunden sagen

Häufig gestellte Fragen

Warum sollte ich meinen Vertrag professionell übersetzen lassen?

Eine professionelle Übersetzung von Verträgen stellt sicher, dass alle rechtlichen und fachlichen Details exakt in die Zielsprache übertragen werden, wodurch Missverständnisse und spätere Rechtsstreitigkeiten vermieden werden.

Unsere Fachübersetzer mit juristischem Hintergrund garantieren, dass auch die Fachterminologie korrekt übernommen wird.

Welche Art von Verträgen kann ich übersetzen lassen?

LingoPlus bietet professionelle Vertragsübersetzungen für alle Arten von Verträgen an, einschließlich Arbeitsverträgen, Kaufverträgen, Lizenzvereinbarungen und vielen mehr.

Unsere beeidigten Übersetzer sind auf juristische Fachübersetzungen spezialisiert und sichern die Qualität und Konsistenz in der Vertragssprache.

Wann ist eine beglaubigte Übersetzung erforderlich?

Eine beglaubigte Übersetzung ist dann erforderlich, wenn der Vertrag in rechtlichen oder offiziellen Verfahren genutzt wird, etwa vor Gerichten oder bei Behörden, um die rechtliche Gültigkeit sicherzustellen.

Wie wird die Vertraulichkeit meiner Vertragsinhalte gewährleistet?

Ihre Vertragsinhalte und sensiblen Informationen werden streng vertraulich behandelt.

Übersetzungsbüros, die ISO-zertifiziert sind, setzen Verschwiegenheitsvereinbarungen und SSL-Verschlüsselung ein, um die Daten während des gesamten Übersetzungsprozesses zu sichern.

Welche Sprachen bietet LingoPlus für Vertragsübersetzungen an?

Wir bieten Vertragsübersetzungen in diversen Sprachen und stellen sicher, dass die kulturellen Nuancen sowie die spezifischen Anforderungen der jeweiligen Sprache berücksichtigt werden.

Unsere muttersprachlichen Übersetzer verfügen über umfangreiche Erfahrung im juristischen Fachgebiet.

Wir sind Ihr kompetenter Partner bei über 60 Sprachen, darunter auch Chinesisch!

Wie lange dauert die Bearbeitung von beglaubigten Übersetzungen?

Die Bearbeitungszeit hängt vom Dokument ab, aber in der Regel können Standardübersetzungen innerhalb einer Woche fertiggestellt werden.

Express Aufträge sind oft schon in 3 Werktagen erledigt.

Welche Texte kann man beim Übersetzungsbüro LingoPlus übersetzen lassen?

LingoPlus übersetzt eine Vielzahl an Texten – von Geburtsurkunden bis hin zu Verträgen, Broschüren, Webseiten und vielem mehr.

Wir bieten auch maßgeschneiderte Lösungen für Blogs, Handbücher und AGBs.

Stelle eine Frage

Jetzt Ihren Vertrag übersetzen lassen

Profitieren Sie von unserer professionellen Vertragsübersetzung nach den ISO 17100 und ISO 9001 Normen.

Unsere Vertragsübersetzer und Muttersprachler mit juristischer Qualifikation garantieren höchste Präzision und berücksichtigen alle juristischen Fachbegriffe sowie kulturelle Nuancen.

Lassen Sie Ihre Verträge sicher und korrekt übersetzen – inklusive Vertraulichkeit durch SSL-Verschlüsselung.

Fordern Sie jetzt Ihr unverbindliches Angebot an und genießen Sie Übersetzungsprojekte mit maximaler Qualität und Verlässlichkeit.

Angebot