Logo

Arbeitszeugnis übersetzen lassen

Zertifizierte Übersetzung Ihres Arbeitszeugnis ✓ Vereidigte anerkannte Übersetzer ✓ Qualitätsgarantie ✓ Schneller Service ✓

Ihre berufliche Zukunft!

Für Bewerbungen im Ausland oder die Anerkennung Ihrer Qualifikationen bietet LingoPlus beglaubigte Übersetzungen durch vereidigte Übersetzer.

Präzise, schnell und international gültig!

5.0
Basierend auf 385 Bewertungen
powered by Google

Ihre Vorteile bei Lingoplus:

Z

Qualitätsgarantie

Unsere staatlich geprüften und vereidigten Übersetzer gewährleisten höchste Genauigkeit – dank Vier-Augen-Prinzip und langjähriger Erfahrung.

Z

Vereidigte Übersetzer:innen

Ihre offizielle Übersetzung des Arbeitszeugnisses wird von erfahrenen und verifizierten Übersetzer:innen präzise und rechtsgültig angefertigt.

Z

Mehr als 15 Jahre Erfahrung

Mit langjähriger Erfahrung in der Übersetzungsbranche garantieren wir Ihnen höchste Qualität und präzise Arbeitszeugnisübersetzungen.

Z

Geld-Zurück-Garantie

Ihre Zufriedenheit ist uns wichtig.

Sollten Sie mit der dennoch nicht zufrieden sein, garantieren wir eine unkomplizierte Rückerstattung.

Z

Vertraulichkeit

Ihre persönlichen Daten behandeln wir mit höchster Sorgfalt und unter Einhaltung strenger Datenschutzrichtlinien. 

Z

Exzellentes Preis-Leistungs-Verhältnis

Genießen Sie erstklassige Qualität und maßgeschneiderten Service zu fairen Preisen.

Übersetzungsbüro mit Garantie

Beglaubigte Übersetzung des Arbeitszeugnisses

Für die Anerkennung bei Behörden muss Ihr Arbeitszeugnis von einem offiziellem Übersetzer übersetzt werden.

Unsere gerichtlich vereidigten und staatlich geprüften Übersetzer gewährleisten eine präzise und vollständige Übersetzung, die durch Stempel und Unterschrift bestätigt wird.

So ist Ihre Übertragung bei allen Ämtern anerkannt und Sie können sich problemlos im Ausland bewerben. 

Arbeitszeugnis übersetzen lassen: Gründe und Wichtigkeit

Die beglaubigte Transkription Ihres Arbeitszeugnisses ist in verschiedenen beruflichen und behördlichen Kontexten unerlässlich.

Hier sind die wichtigsten Gründe, warum eine zertifizierte Übersetzung erforderlich ist:

1. Berufliche Bewerbung im Ausland

Eine anerkannt übersetztes Arbeitszeugnis ist erforderlich, um Ihre Qualifikationen und Berufserfahrung in einem anderen Land bei offiziell nachzuweisen und sich zu bewerben.

2. Visaanträge

Bei der Beantragung von Visa für Arbeitszwecke oder berufliche Entsendungen ist eine offizielle Übersetzung Ihres Arbeitszeugnisses oft notwendig.

3. Anerkennung von Berufserfahrung

In einigen Ländern müssen Arbeitszeugnisse übersetzt werden, damit die dortigen Behörden Ihre Berufserfahrung, Empfehlungsschreiben und Qualifikationen anerkennen können.

4. Umschreibung von Qualifikationen

Wenn Sie in einem anderen Land arbeiten möchten, kann eine offizielle Übersetzung Ihres Arbeitszeugnisses erforderlich sein, um Ihre Qualifikationen für die lokale Anerkennung vorlegen zu können.

5. Erforderlich bei bestimmten Verwaltungsverfahren

Bei behördlichen oder rechtlichen Angelegenheiten, die Ihre berufliche Tätigkeit betreffen, wird oft eine beglaubigte Übersetzung des Arbeitszeugnisses verlangt.

Vertrauen Sie auf LingoPlus für die professionelle Übersetzung Ihres Arbeitszeugnisses.

Wir bieten Ihnen eine zuverlässige und schnelle Abwicklung, damit Sie in wichtigen beruflichen Situationen bestens unterstützt werden.

Geburtsurkunde übersetzen lassen

Schritte zur beglaubigten Übersetzung

Wir machen es Ihnen leicht, Ihre Unterlagen für behördliche oder berufliche Zwecke vorzubereiten. Vertrauen Sie auf Lingoplus für professionelle, verifizierte Übersetzungen. 

Schritt 1

Dokument einreichen

Senden Sie uns Ihr Arbeitszeugnis in Originalform oder als gut lesbare Kopie per Online-Formular oder per E-Mail.

Bitte schicken Sie ihre Unterlagen als hochauflösendes PDF oder alternativ als JPG oder PNG.

Schritt 2

Kostenfreies Angebot

Wir ertsllen basierend auf Ihren Angaben ein individuelles und kostenloses Angebot, das wir Ihnen per E-Mail zusenden.

Schritt 3

Wir legen mit der Übersetzung los

Nach Ihrer Bestätigung beginnen wir sofort mit der Übersetzung, um Ihnen ein präzises und qualitativ hochwertiges Ergebnis zu liefern.

Schritt 4

L

Perfektion durch Lektorat

Ein erfahrener Lektor prüft Ihre Übersetzung gründlich. Nach der Kontrolle erhalten Sie die beglaubigte Übersetzung per E-Mail oder Post.

Schritt 5

L

Unsere Qualitätsgarantie

Wir bieten eine unbegrenzte Qualitätsgarantie.

Bei Fragen oder Anpassungswünschen nach der Lieferung stehen wir Ihnen jederzeit zur Verfügung.

Ihre Zufriedenheit hat bei uns oberste Priorität.

Häufig übersetzte Sprachen

In unserem Übersetzungsservice bieten wir Ihnen schnelle und unkomplizierte Fachübersetzung mit offiziellem Siegel für sämtliche Sprachkombinationen an.

Was unsere Kunden sagen

Häufig gestellte Fragen

Warum sollte ich mein Arbeitszeugnis übersetzen lassen?

Eine offizielle Übersetzung ist oft erforderlich, wenn Sie im Ausland arbeiten möchten oder ein Arbeitsvisum beantragen.

Sie stellt sicher, dass Ihr Zeugnis in der Ausgangs- und Zielsprache korrekt und anerkannt übertragen wird.

Was ist ein Arbeitszeugnis?

Ein Arbeitszeugnis ist eine offizielle Urkunde, die ein Arbeitnehmer von seinem Arbeitgeber erhält. Dieses beschreibt die Leistungen, Aufgaben, Fähigkeiten und das Verhalten des Mitarbeiters. 

Es gibt dabei drei verschiedene:

  • Einfaches Arbeitszeugnis
    Enthält nur grundlegende Informationen wie Beschäftigungsdauer, Position und Aufgaben, ohne Bewertungen.

  • Qualifiziertes Arbeitszeugnis
    Neben den Fakten enthält es auch eine Leistungsbewertung und wird am häufigsten verwendet.

  • Zwischenzeugnis
    Wird während des Arbeitsverhältnisses ausgestellt, häufig bei Änderungen wie einem Vorgesetztenwechsel.

Hierbei ist es wichtig zu wissen, dass nicht nur die Noten ein gutes Arbeitszeugnis ausmachen.

LingoPlus ist ihr kompetenter Partner bei allen Zeugnissen! Kontaktieren Sie uns gerne bei all Ihren Fragen.

Wird mein Arbeitszeugnis vertraulich behandelt?

Ja, Datenschutz und Vertraulichkeit sind bei uns oberstes Gebot. Alle Daten werden sicher und vertraulich behandelt.

Vertrauen Sie uns bei dem übersetzen und beglaubigen Zeugnisses aller Art.

Warum sollte ich mein Arbeitszeugnis beglaubigen lassen?

Eine beglaubigte Übersetzung stellt sicher, dass Ihr schriftliches Arbeitszeugnis korrekt übersetzt und die Richtigkeit der Übersetzung von einem amtlichen Übersetzer bestätigt wird, was besonders bei offiziellen Anlässen wie einer Bewerbungim Ausland wichtig ist.

Auch wenn Sie sich in Deutschland bewerben möchten ist es sinnvoll ihr Zeugnis übersetzen zu lassen wenn es aus dem Ausland ist.

Kann ich die Übersetzung des Arbeitszeugnisses einfach online bestellen?

Ja, Sie können Ihr Arbeitszeugnis ganz einfach online übersetzen lassen und eine verifizierte Übersetzung direkt bei uns bestellen.
 
Die beglaubigte Übersetzung erhalten Sie im Papierform und zusätzlich als PDF per E-Mail, damit Sie das offizielle Zeugnis bequem verwenden können.

Kann ich ein Arbeitszeugnis ins Englische übersetzen lassen?

Ja, wir bieten eine professionelle Übersetzung von Arbeitszeugnissen ins Englische an.
 
Wenn Sie ein Arbeitszeugnis übersetzen lassen möchten, stellen wir sicher, dass alle typischen Formulierungen korrekt übertragen werden für ihr englischsprachiges Zielland. 
 
Wir unterstützen Sie auch gerne bei der Übersetzung ihres Empfehlungsschreibens oder auch dem  “Letter ofRecommendation”.

Welche Dokumente erfordern beglaubigte Übersetzungen?

Dokumente wie Geburtsurkunden, Heiratsurkunden, Arbeitszeugnisse, Verträge und rechtliche Unterlagen erfordern häufig offizielle Übersetzungen.

Auch für Visaanträge, Einwanderungsdokumente, gerichtliche Dokumente und notariell beglaubigte Schriftstücke sind beglaubigte Übersetzungen oft notwendig.

Was kosten Übersetzungen beim Übersetzungsdienst LingoPlus?

Die Preise für die beglaubigte Übersetzung starten bei 50 €.

Für zertifizierte Übersetzungen ohne Beglaubigung liegt der Preis bei 0,17 € pro Wort.

Kontaktieren Sie uns für ein individuelles Angebot.

Welche Texte kann man beim Übersetzungsbüro LingoPlus übersetzen lassen?

  • Beglaubigte Übersetzungen:
    ✔ Heiratsurkunden
    ✔ Geburtsurkunden
    ✔ Verträge
    ✔ Rechtliche Unterlagen

  • Weitere Übersetzungsdienstleistungen:
    ✔ (Hand-)Bücher
    ✔ Allgemeine Geschäftsbedingungen
    ✔ Broschüren
    ✔ Blogs
    ✔ Webshops und Websites

Unsere Expertise:
✔ Erfahrene Linguisten
✔ Moderne Übersetzungstechnologien
✔ Kulturell angepasste Übersetzungen

Für individuelle Anfragen stehen wir Ihnen jederzeit zur Verfügung.

Jetzt Ihr Arbeitszeugnis übersetzen lassen

Profitieren Sie von der Qualitätssicherung bei LingoPlus durch unser Vier-Augen-Prinzip.

Unsere professionellen Übersetzer garantieren nicht nur Präzision, sondern auch höchste Perfektion, indem sie alle sprachlichen Feinheiten in der Ausgangs- und Zielsprache berücksichtigen.

Fordern Sie jetzt ein kostenloses Angebot an und erleben Sie erstklassige Übersetzungen.

Angebot